From a pure cost standpoint the 4 metal spacers/standoff's would appear to be the best "Fix". Its a lot stiffer than the original plastic / nylon? spacers provided and can be purchased for several dollars.
I've stopped construction on my Hadron for a bit while I build up a ShapeOko CNC
http://www.shapeoko.com/. The ShapeOko's Z-axis used 3/4" long plastic spacers over a 3 mm x 50 mm bolt.
I replaced it with 6 (out of the package of 25) of these:
http://www.ebay.com/itm/350517960078?ssPageName=STRK:MEWNX:IT&_trksid=p3984.m1439.l2649#ht_500wt_1180The seller is in china, took about 2 weeks ... He also has other lengths than the 25mm. There's also a lot of aluminum spacers on ebay as well. Radio Shack and most electronics stores are a lost cause,
mail order seems to be best way to go. Home Depot and Lowes in the USA may have some offerings, I found some metric 5 mm bolts, nuts and washers there.
Constructing a ABS mount would be a good exercise using the various 3D modeling software's, there's nothing like designing a part, fabricating it, then using it.